■

韓国に現代グループという財閥がありまして。
HYUNDAIと表記するんだけど、ヒョンデと読むのですよ。
プロ野球のヒョンデユニコーンズと、プロサッカーKリーグに
全北現代（チョンブッヒョンデ）、蔚山現代（ウルサンヒョンデ）と
プロチームを３チームも持ってる巨大財閥です。
これが最近日本にも進出して来ていまして、テレビCMも流れてました。
そこでは「ヒュンダイ」と言ってました。
やっぱ日本じゃ通じやすいようにヒュンダイで行くのかね。
てゆっか日本での商売はどうなのかね。